Mission in Italy 

Zosia’s dream is to visit and see  the carnival in Venice in Italy. She took one magic bottle to help her in her mission. Can you help her? What will the bottle be changed?

******************************************************************************************************************************************

In order to go to the Carnival of Venice, the children of the third class of the Primary School in Tonfano have suggested me a magic formula to say, holding the bottle in my hands: "Bottle, bottle, long and narrow, turned into a pretty gondoletta." And voila, like magic, I found myself on a magnificent gondola made of glass that was sailing through the canals of Venice.           

So I could admire the masks walking along streets, squares and bridges. What a wonderful masks! While I was passing under the Rialto bridge, I was fascinated by two marvelous masks: the sun and the moon.   

                                                                                              

************************************************************************

Per poter andare al carnevale di Venezia, i bimbi di terza mi hanno suggerito una formula magica da dire mentre stringo in mano la mia bottiglietta: “Bottiglia, bottiglietta, lunga e stretta, trasformati in una graziosa gondoletta.” E voilà, come per incanto, mi sono ritrovata su una magnifica gondola di vetro che stava navigando per i canali di Venezia. Così ho potuto ammirare le maschere che passeggiavano per calli, campielli e attraversavano ponti. Che maschere meravigliose! Mentre passavo sotto il ponte di Rialto, sono rimasta affascinata da due maschere stupende: il sole e la luna.