My adventure in Poland

I came here with binoculars in order to watch animals in Białowieski Park Narodowy, especially to look for tarpans. Unfortunatelly, my binoculars got broken on my way here.  The children I met here helped me to recycle the glass into a jar. I travelled to Białowieski Park Narodowy with the jar and there I learnt that tarpans died out more that a hundred years ago L Luckily, people there showed me a real bison! In Białowieski Park Narodowy there is the highest population of bisons in the world. And I did not need binoculars to see them. They are quite big! I used the glass jar to capture some fireflies to help me fulfill my next mission.

Moja przygoda w Polsce

Przyjechałam tutaj z lornetką w celu obserwacji zwierząt, a zwłaszcza tarpanów, w Białowieskim Parku Narodowym. Niestety, moja lornetka uległa zniszczeniu w drodze tutaj. Na szczęście, dzieci, które poznałam tutaj pomogły mi przetworzyć lornetkę na słoik. Pojechałam więc do Białowieskiego Parku Narodowego ze słoikiem i tam dowiedziałam się, że tarpany wyginęły ponad 100 lat temu! L Ludzie z parku pokazali mi jednak prawdziwego żubra. Białowieski Park Narodowy ma największą populację żubrów na świecie. I nie potrzebowałam wcale lornetki by je zobaczyć  - były duże. Użyłam słoika do złapania kilku świetlików by wypełnić kolejną misję.